انا هبدا باول ما وضع امتحان مقال 312
كاتب الموضوع الزميلة / وفاء جزاه الله خيرا
the following sentences are run-ons .correct the run-on

Jonas Salk defeated a terrible disease he developed a polio

When I wach agood movei I forget about everything else

However his negligence should not be disregarded

As the kite soared high the boy rose too

Question tow

Combine the following sentences to have only oneIndepenent clause

Brooke had never bowled before
She got three strikes in a row

Jasper does not pay his parking ticket
The fine will double

The cookies was low in fat
They were high in suger

The curtain fell
The audience stood and applauded


Question three

Re-write the following senteces to have more concise statments

Fatigue is a feeling of tiredness and exhaustion

Expressionism is characterized by the use and ulitization of certain colors

He returned all what he took back

As a matter of fact , they joined and connected the wires


Question four

Re-write the following senteces to have more parallel constructions

That area of Alaska is bigger than Texas

Computer languages are either classified as ahigh level or low level

Lichen bothe carries on photosynthesis ans respiration

Most visitors in New york City spend their time seeing Broadway plays , to visit some of the museums , and going shopping


Question five

Write a paragraph of twenty sentences on one of the following topices

I) To be successful in education it is more important to be agood student than to have agood teachers. Would you support that statement


II) Modern technology has increased our material wealth , but not our happiness . To what extent do you agree with this statement

الامتحان الثانى برضه اللى كتبته الزميلة / وفاء
وهو اختبار الترجمة 214 خارج مصر





بدأ فى مقاطعة هامبشير بانجلترا تطبيق مشروع رائد للحد من العنف فى الأسرة. وهو يقضى بأن يواجه الزوج (المعتدى) الذى يضرب زوجته مجلسا عائليا يضم أفراد الأسرة. وتحضره الزوجة مع الأعمام والعمات، والأخوال والخالات، وأصهار الزوجين. وهو مشروع مستوحى من مناهج قبيلة الماورى فى نيوزيلندا. وإذا نجح فسوف يعمم تطبيقه فى انجلترا كلها. وقد أطلق على هذا المشروع اسم "حمامة السلام".

Al-Azhar by Taha Hussien

Al-Azhar was an educational institute where knowledge was imparted, simply because it was knowledge. No limits were set to the pursuit of knowledge, apart from the capacities of both learner and teacher. The freedom of learning in Al-Azhar was ideal in its freedom and unrestricted scope. Opinions clashed and doctrines jostled with the outcome confined to heated conversations and cogent arguments. This promoted better research, richer minds, deeper insights, and sharper faculties.

thank you

this is a agreat idea

الامتحان الثالث لمادة علم الترجمة 215 بالخارج
برضه وفاء اللى كتابته اظاهر ان مفيش حد بيكتب غيرها
I - On the lexical level words in english change meanings in different context . Disvuss with exampels


II- The meaning of an idiom is not the sun of the meaning of its parts . Translate the following idioms

Cross sb's plam with silver *
Cry foul *
To carry coals to new castle *
To go under hummer*
To have an axe to grind *
Accidents will hapen *
Wear airs and graces *
Like chalk and cheese *
Go down the isle *
To get sb's goat *
Pile on the agony *
Blood is thicker than water *
Let the cat out of the bag *
beyond the measure *
To cast an arm and a leg *
Cry wolf *
Take sb to the cleaners *
Like gold dust *
Have bigger fish to fry *
To call a spade a spade *

II-Traslate the following into english

والان مع الهدية القيمة و القنبلة الموقوتة ومفاجاة الامتحانات كلها شرقا و غربا للمادة 211
وكاتب الموضوع / انتم عرفينه علشان مفيش حد كان منفوخ من الامتحان زيه

السؤال الاول
واية الحكمة هى ما يلازم سلوك الانسان من ثبات و استقرار, و لكن هذا الثبات - فيما يرى الاستاذ - يجب ان يكون فى فعل الخير , و ليس الخير هو ما يطلبه الجمهور عادة من اللذات او المال او الصيت , انما الذى هو عنده جمال الروح, هو الحب و السماحة و الجود. فى 11 يولية سنة 1905 توفى الامام و هو فى اوج نشاطه, و كانت وفاته حدادا عاما للبلاد العربية و الاسلامية جميعا.

ا) تحدث عن فلسفة الامام محمد عبده.
ب) استخرج المصدر المؤول فى هذه الاسطر, ووضحه.
ج) اعد كتابة تاريخ وفاة الاستاذ بالحروف بدلا من الارقام.
السؤال الثانى:
وترى علماء العربية حيارى فى تعيين اول من نطق بالعربية : فبينما يذهبون الى ان يعرب كان اول من اعرب فى لسانه و تكلم بهذا اللسان العربى, ثم يقولون " و لذلك عرف هذا اللسان باللسان العربى" , تراهم يجعلون العربية لسان اهل الجنة و لسان ادم , اى انهم يرجعون عهده الى مبدأ الخليقة, و قد كانت الخليقة قبل خلق يعرب - بالطبع - بزمان طويل.

ا) مارايك فى تحديد اول من تكلم بالعربية؟
ب) استخرج الممنوع من الصرف فى هذه الاسطر, مع بيان علة منعه.
ج) كيف تكشف عن الكلمات التالية فى القاموس المحيط:
حيارى, تعيين, تراهم, الجنة, و الخليقة.

جزاك الله كل خير يا احمد على مجهودك
وربنا يوفقك

مافيش اي حاجه للترم الثامن او السابع
غير 421

ماشى يا عم قريبا جدا ان شاء اللة كلهم دفعة واحدة يترفعوا

العفو يا ولاء على ايه بس
جزا الله ااناس اللى بتتعب نفسها و تقعد تكتب

وان شاء الله هنحاول نخلى كل الزلاء اللى عندهم امتحانات انهم ينزلوها
هم بيكسلوا علشان ايديهم بتوجعهم او انهم بيكونوا على اخرهم من الامتحانات

وفق الله الجميع

[size=24]بالنسبه ياجماعه لامتحان 425 لطلبه الترم الثامن الي كل طلبه الدول اللعربيه الامتحاان كان جالنا عن موضوع اللحظه المناسبه من اولها لحد القطعه اللي بتقول فاكتسح معه كل حصون المقاومه دي كانت ترجمه من عربي الي انجاش


<p class="21" dir="RTL" style="margin-top:0cm;margin-right:163.0pt;margin-bottom:
0cm;margin-left:163.05pt;margin-bottom:.0001pt;background:#CCCCCC">(a)اللحظة
المناسبة

<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;
text-kashida:0%;text-indent:7.05pt">"حانت لحظة
المواجهة"...

<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;
text-kashida:0%;text-indent:14.15pt">هكذا تمتم لنفسه.. وهو
ذاهب ليلقاها فى شقتها الصغيرة النائية.. حين أعباه التفكير فى أحواله توقف بسيارته الفارهة فى الشارع المظلم ليفكر فيما
هو آت، وفيما مضى ...

<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;
text-kashida:0%;text-indent:14.15pt">عندما اقتحمه إعصار
الحب وهو فى الخمسين لم يستطع منه فكاكاً .. جرفه التيار العالى صوب بحر متلاطم
الأمواج لا يعرف براً للأمان.. أو هدفاً.

<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;
text-kashida:0%;text-indent:14.15pt">تفجر الصراخ المكتوم في
أعماقه منذ سنوات فانطلق مارد العشق من قمقمه.. لكنه الآن ذاهب ليرى المرأة التى
يحبها ومعه رجاء خاص بضرورة أن تفهم موقفه وأن ترجئ التفكير فى "اللحظة
المناسبة".

<p class="MsoNormal" dir="RTL" style="text-align:justify;text-justify:kashida;
text-kashida:0%;text-indent:14.15pt">وجد نفسه ذات يوم منذ
عامين ذاهباً بكل عنفوان رجولته نحوها.. اندفع شلال الأحاسيس ليغرفه فى محيط مياه
خضرت صحراء حياته اليابسة فاستسلم لتيار حبه حتى الثمالة.


نسى أنه متزوج من ابنة
عمه. وأن له منها ولداً صار رجلا ناضجا وبنتاً يافعة. لكن حرمان قلبه من لحظة حب
صادقة ضخ دماء العشق بداخل شرايينه فاكتسح معه كل حصون المقاومة.

وبالنسبه من انجلش الي عربي فكانت


About, 2.000 units of blood have been recalled from hospitals because a
fault in the filter unit of some blood packs meant that there was a
"remote possibility" they could become contaminated with bacteria.
Only a dozen bags were thought to be affected.





سحب 2000 كيس دم من
المستشفيات بسبب "الاحتمال الضعيف" فى أن تكون ملوثة.


قيل إن نحو دستة أكياس
كانت ملوثة وربنا يوفق الجميع

بالنسبه ياجماعه لامتحان 425 لطلبه الترم الثامن الي كل طلبه الدول اللعربيه الامتحاان كان جالنا عن موضوع اللحظه المناسبه من


(a)اللحظة
المناسبة


"حانت لحظة
المواجهة"...


هكذا تمتم لنفسه.. وهو
ذاهب ليلقاها فى شقتها الصغيرة النائية.. حين أعباه التفكير فى أحواله توقف بسيارته الفارهة فى الشارع المظلم ليفكر فيما
هو آت، وفيما مضى ...


عندما اقتحمه إعصار
الحب وهو فى الخمسين لم يستطع منه فكاكاً .. جرفه التيار العالى صوب بحر متلاطم
الأمواج لا يعرف براً للأمان.. أو هدفاً.


تفجر الصراخ المكتوم في
أعماقه منذ سنوات فانطلق مارد العشق من قمقمه.. لكنه الآن ذاهب ليرى المرأة التى
يحبها ومعه رجاء خاص بضرورة أن تفهم موقفه وأن ترجئ التفكير فى "اللحظة
المناسبة".


وجد نفسه ذات يوم منذ
عامين ذاهباً بكل عنفوان رجولته نحوها.. اندفع شلال الأحاسيس ليغرفه فى محيط مياه
خضرت صحراء حياته اليابسة فاستسلم لتيار حبه حتى الثمالة.


نسى أنه متزوج من ابنة
عمه. وأن له منها ولداً صار رجلا ناضجا وبنتاً يافعة. لكن حرمان قلبه من لحظة حب
صادقة ضخ دماء العشق بداخل شرايينه فاكتسح معه كل حصون المقاومة.

والموضوع التاني من انجلش الي عربي كانت


About, 2.000 units of blood have been recalled from hospitals because a
fault in the filter unit of some blood packs meant that there was a
"remote possibility" they could become contaminated with bacteria.
Only a dozen bags were thought to be affected.





سحب 2000 كيس دم من
المستشفيات بسبب "الاحتمال الضعيف" فى أن تكون ملوثة.


قيل إن نحو دستة أكياس
كانت ملوثة وربنا يوفق الجميع

شكرا الاخ ياسر على المشاركة الطيبة , انا مشاركة جديدة وكنت عايزة حد يساعدني بالنسبة لامتحان مادة المقال كود422 ياترى الدكتور ركز على مقال معين وايه الي المحذوف وايه رايكم نذاكر هنا ونتبادل المعلومات وخصوصا الي كانو بيحضرو المحاضرات ممكن يفيدونا

الزميلة flona الرجاء النظر في هذا الرابط والخاص بمادة 422

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]

شكرا sun_shine على سرعة ردك
ياترى الدكتورة تمرنت معاكم على القطع الي احتمال يجي منهم ؟

متحان دور يوليو 2011
نحو من خلال النص

السؤال الاول:
اقرأ الابيات ثم استخرج ما يلى

أنا لا أقول دعوا النساء سوافراً بين الرجال يجلن فى الأسواق
يدرجن حيثُ أردنَ لا من وازعٍ يحذرنَ رِقبتهُ ولا من واقِ
فتوسطوا فى الحالتين وأنصفوا فالشرُ فى التقييدِ والاطلاقِ
ربوا البناتِ على الفضيلة إنها فى الموفقين لهن خيرُ وثاق

1-اسمين مبنيين وبين علامة بنائهما
2-فعلا مضارعا معربا ، واخر مبنيا
3-فعلا ماضيا مبنيا على السكون مبينا السبب
4-فعل أمر مبنيا على حذف النون مبينا السبب
5-اسما معربا بعلامة فرعية منصوبا
6-اسما معربا بعلامة فرعية مجرورا
7-اسم إن فى محل نصب
8-مبتدأ
9-خبرا شبه جملة
10-حرف نفى

السؤال الثانى :
مثل لكل مما يأتى فى جملة مفيدة من عندك:-

1- اسم مجرور بالاضافة
2- اسم من الاسماء الخمسة مرفوع
3- مثنى منصوب
4- خبر جملة اسمية
5- ممنوع من الصرف مجرور بالفتحة
6- ملحق بجمع المذكر السالم مرفوع


السؤال الثالث:
اعرب ما تحته خط

ارغب لمولاك وكن راشداً واعلم بأن العز فى خدمته
لا تحرصن فالحرصُ يزرى بالفتى ويذهب الرونق فى بهجته
سامح أخاك إذا خلط منه الاجابة بالغلط

بصراحة ايجابية مطلقة زى ما كنت اتوقع وان شاء الله زيادة

على الرغم ان الموضوع كان خاص لطلبة ترم ثالث و رابع
بس كله مستفاد وادينا بنشوف ايه نماذج الامتحانات المقبلة

جزاكم الله خيرا و وفقكم الى صالح الاعمال
وكل عام و انتم بخير بمناسبة قرب شهر الصيام (رمضان)

واللة انا سعىدة بيكم وبروح المعاونة هزة وانا مش خائفة من تقديم فى الجامعة علشنكم

انا كمان بحب الشعر بصفة عامة وكنت مذاكرة الابيات قبلها واتعلقت بها
ودا كان سبب انى احل كويس الحمد لله

thank you

جزاك الله خيرا